Дзьмітры Гурневіч

Сікорскі: Расея ў 2010-м была гатовая прызнаць паразу Лукашэнкі на выбарах

Былы міністар замежных справаў Польшчы Радаслаў Сікорскі выдаў кнігу «Польшча можа быць лепшай» пра закулісьсе польскай дыпляматыі. Каля дзесяці старонак у кнізе прысьвечаныя Беларусі.

«Нечаканая кніжка, выцягнутая перакладчыкам зь цёмнай кладоўкі забыцьця»

Наш калега Сяргей Шупа пераклаў на беларускую мову кнігу Мойшэ Кульбака «Панядзелак», яна выйшла ў праскім выдавецтве «Вясна». Першыя чытачы — Дзьмітры Гурневіч і Ян Максімюк — пагаварылі зь перакладчыкам пра гэтую кніжку, а таксама пра самога аўтара, пра сьвет габрэйскай культуры.

Як беларусы забілі пана і ўратавалі ягонага ўнука Станіслава Прушынскага

Аднаго разу некалькі беларускіх журналістаў зайшлі папіць кавы ў Radio Cafe насупраць Цэнтральнага вакзалу ў Варшаве. Гутаркі і цікавы пан прысаджваўся да гасьцей, каб прывітацца. Ён аказаўся ўласьнікам. Слова за слова, і госьці сталі слухачамі цікавай гісторыі, у цэнтры якой аказалася Беларусь.

Я б даў звольненаму прэс-сакратару МУС прыз глядацкіх сымпатыяў

Ёсьць дзьве кадравыя навіны ад МУС. Злыя языкі кажуць, што прэс-сакратара міліцыі Георгія Яўчара прызначылі вінаватым у іміджавым скандале са скульптурай гарадавога. А пасьля гэтага «прызначэньня» ён страціў працу. Але для іміджу МУС абедзьве гэтыя навіны як хваробе кашаль.

Чаму самы папулярны ў сьвеце аўтар 1920-х зь Беларусі амаль не вядомы на радзіме

Днямі ягоны маленькі раман «Панядзелак» упершыню выйшаў на беларускай мове ў Празе. Слухайце гутарку зь перакладчыкам.

Ці зьядуць расейскія «Маша і мядзьведзь» беларускіх дзяцей

Брытанская газэта The Times ацаніла расейскі мультыплікацыйны сэрыял «Маша і мядзьведзь» як прапаганду Пуціна і прыклад «мяккай сілы». Ці ёсьць чаго баяцца беларусам?

Бацька губляе Папу. Чаму Лукашэнка баіцца быць цьвёрдым, як Лукашэнка

Днямі намесьнік міністра Макея Алег Краўчанка сустрэўся з паслом Ватыкану ў Беларусі. Ані МЗС, ані Сьвяты Пасад не камэнтуюць дэталяў сустрэчы. Гэта кепскі знак для тых, хто доўга чакае Папу на беларускай зямлі, сярод якіх і Лукашэнка.

Лукашэнка паабяцаў ЗША выканаць усё, пра што яны дамовяцца. А што Амэрыцы трэба?

Амэрыка прагаласавала — што азначаюць вынікі выбараў? Ці абвясьцяць Трампу імпічмэнт? Ці радуецца Пуцін вынікам амэрыканскіх выбараў? Ці вернецца ў Менск амэрыканскі пасол? — пра ўсё гэта ў сёньняшняй Зоне Свабоды.

Квасьнеўскі пра беларускія карані і апошнюю сустрэчу з «абаяльным» Лукашэнкам. Вялікае інтэрвію

З нагоды 100-годзьдзя аднаўленьня польскай незалежнасьці былы прэзыдэнт Польшчы даў вялікае інтэрвію Радыё Свабода.

За што я цаню Кастрычніцкую рэвалюцыю. Кропка над І

Як у казцы. Cтаршыня Сьледчага камітэту зрабіў землякам падарунак за $660 тысяч

Старшыня Сьледчага камітэту адкрыў адрэзак дарогі побач з роднай вёскай на Палесьсі. Граў гармонік, танцавалі дзеткі, Івану Наскевічу дзякавалі і дарылі букеты. Толькі невядома за што.

«Сэкс — дзяржаватворчы». Рэпартаж з польскай школы сэкс-адукацыі

Полька Аня Рубік страсянула кансэрватыўную радзіму гучнай кампаніяй #sexedpl. Дзякуючы ёй топ-мадэль хоча павысіць сэксуальную адукаванасьць землякоў і, разбурыўшы табу, зрабіць іх больш адказнымі. Свабода пабывала ў школе сэкс-адукацыі, якую на некалькі дзён мадэль адкрыла ў Варшаве.

Былы польскі пасол у Менску дасьціпна адказаў Лукашэнку наконт вайсковых базаў

Колішні пасол Польшчы ў Беларусі Лешэк Шэрэпка адказаў на сваёй старонцы ў Фэйсбуку на заяву Аляксандра Лукашэнкі.

Беларускі топ-мэнэджэр трапіў у «чорны сьпіс» Крамля

Урад Расеі апублікаваў сёньня сьпіс грамадзян Украіны, супраць якіх уводзяцца санкцыі. Сярод 322 асобаў, пакараных за «недружалюбныя дзеяньні Ўкраіны», ёсьць і беларус Аляксандар Васілько.

Як мяне заганялі ў БРСМ і што з гэтага выйшла

Наслухаўся сёньня гісторый, як іншых гвалтам цягнулі ў той БРСМ. Калі я быў у 10-й клясе, то гэта быў 2000 год. Ужо зьніклі палітыкі і Завадзкі, але ў той час нас яшчэ настойліва прасілі.

«Адраджэньне вёскі — фікцыя». А якой яна павінна быць, каб беларусы ня зьведалі голаду?

Калі ў Беларусі не пачаць зямельную рэформу, то праз 25 гадоў поўнач і ўсход краіны могуць стаць бязьлюднай тэрыторыяй, як Смаленшчына і Пскоўшчына ў Расеі.

Як нарвэжцы выхоўваюць дзяцей, калі іх нават нельга ўдарыць, як у Беларусі

Нарвэгія — гэта краіна-мара многіх імігрантаў. Вялікія заробкі, сацыяльная дзяржава, фантастычныя пэйзажы і спакой. Гэтую ідылію парушае хіба толькі ювэнальная юстыцыя і яе галоўны інструмэнт Барнэвэрнэт — сацыяльная служба, якая можа забраць у сям’і дзіця па ягоным жа даносе. Ці ўсё ж не?

Як Лукашэнка стаў найлепшым сацыёлягам Лукашэнкі

Фота, якое ілюструе гэты тэкст, шмат каму падасца дзіўным і ня ў тэму загалоўка. Гэта сьцяна мэхдвара ў Налібаках. Менавіта ў гэтым месцы, больш за 20 гадоў таму, я ўпершыню пабачыў першага прэзыдэнта Беларусі. І хаця мэхдвор з таго часу амаль не зьмяніўся, адбыліся важныя зьмены з самім Лукашэнкам.

Дыякан Кураеў: База для беларускай аўтакефаліі ўжо падрыхтаваная

У інтэрвію Свабодзе кантравэрсійны расейскі рэлігійны дзяяч расказаў, чым запомніцца візыт патрыярха Кірыла ў Менск, забарону на службу для айца Аляксандра Шрамка ды магчымасьць узьнікненьня ў Беларусі сваёй царквы, незалежнай ад Масквы.

Менскаму сьвятару забаранілі служыць, бо крытыкаваў паводзіны патрыярха Кірыла

Сьвятару Сьвята-Міхайлаўскага праваслаўнага прыходу ў Менску Аляксандру Шрамку было сёння забаронена служыць. Забарона пакуль вусная, афіцыйны дакумэнт чакаецца ў аўторак.