Лінкі ўнівэрсальнага доступу

“Дзень Волі 25 сакавіка для мяне найвялікшае сьвята ад майго дзяцінства”


25 сакавіка, у Дзень Волі, на пытаньні ўдзельнікаў онлайн-канфэрэнцыі адказала Старшыня Рады БНР Івонка Сурвіла. “Толькі свая незалежная вольная дзяржава абароніць край ад захопніцкіх замахаў на яго, зь якіх бы бакоў яны ні ішлі”, – напісала Івонка Сурвіла ў віншавальным звароце з нагоды Дня Волі.

Старшыня Рады БНР Iвонка Сурвіла (Шыманец) нарадзілася 11 красавіка 1936 году ў Стоўбцах. З 1944 году – у эміграцыі. Жыла ў Францыі‚ Даніі‚ Гішпаніі. Цяпер жыве ў Канадзе. Мае дзьвюх дачок.

Вучылася ў Вышэйшай мастацкай школе ў Парыжы‚ скончыла лінгвістычнае аддзяленьне Сарбонскага ўнівэрсытэту (1959).

Акрамя роднае мовы‚ валодае яшчэ васьмю: францускай‚ гішпанскай‚ ангельскай‚ нямецкай‚ дацкай‚ лацінскай‚ нарвэскай‚ польскай.

У 1958-1965 гадох працавала ў беларускай рэдакцыі Гішпанскага нацыянальнага радыё. З 1969 году і да апошняга часу працавала англа-францускім перакладчыкам у Фэдэральным урадзе Канады.

Займаецца жывапісам‚ удзельнічае ў мастацкіх выставах.

У 1989 годзе арганізавала Канадзкі фонд дапамогі ахвярам Чарнобылю ў Беларусі і заставалася яго кіраўніцай да моманту абраньня старшынёй Рады БНР.

У сакавіку 2008 году ў сэрыі “Бібліятэка Свабоды. XXI стагодзьдзе” выйшла кніга ўспамінаў старшыні Рады БНР Івонкі Сурвілы “Дарога”.

Задаць пытаньне можна ТУТ.
Ігар Лосік Кацярына Андрэева Ірына Слаўнікава Марына Золатава Андрэй Кузьнечык
XS
SM
MD
LG