Лінкі ўнівэрсальнага доступу

Усе сайты РС/РСЭ
РАССЫЛКА НАВІНЫ
site logo site logo
Папярэдняя старонка Наступная старонка
Гарачыя навіны!
Фотагалерэі

«Мне страшна, але ў Беларусі яшчэ горш». У Беластоку ўпершыню прайшоў гей-парад і сустрэў супраціў тысяч

Самы блізкі да беларускай мяжы парад роўнасьці прайшоў 20 ліпеня ў польскім Беластоку. Удзел у ім узялі каля 800 прадстаўнікоў ЛГБТ-супольнасьці і іх бацькоў, а таксама актывістаў, якія выступаюць за аднолькавыя правы для людзей незалежна ад іх сэксуальных перавагаў.

Гей-парад быў неадназначна ўспрыняты жыхарамі Беластоку - некалькі тысяч чалавек паўдзельнічалі ў акцыі супраціву, яны выкрыквалі гамафобныя лёзунгі, кідалі ва ўдзельнікаў пэтарды і бутэлькі.

Як распавялі Свабодзе арганізатары параду, яны чакалі, што сустрэнуць нэгатыў і супраціў — з боку каталіцкай супольнасьці Беластоку, але найперш з боку футбольных фанатаў.
1
Ужо за гадзіну да абвешчанага старту шэсьця, якое павінна было ісьці па цэнтры гораду, на плошчы Незалежных студэнтаў сабраліся некалькі тысяч людзей, каб выказаць нязгоду з рашэньнем правесьці гей-парад у Беластоку. Большасьць — футбольныя фанаты, якія прыехалі ў Беласток з усёй краіны.
2 Ужо за гадзіну да абвешчанага старту шэсьця, якое павінна было ісьці па цэнтры гораду, на плошчы Незалежных студэнтаў сабраліся некалькі тысяч людзей, каб выказаць нязгоду з рашэньнем правесьці гей-парад у Беластоку. Большасьць — футбольныя фанаты, якія прыехалі ў Беласток з усёй краіны.
З усёй Польшчы зьвезьлі ў Беласток і адмысловыя атрады паліцыі — каб ахоўваць дэманстрантаў.
3 З усёй Польшчы зьвезьлі ў Беласток і адмысловыя атрады паліцыі — каб ахоўваць дэманстрантаў.
«Так, мне страшна, — сказала Свабодзе 20-гадовая Малгажата Мруз, якая прыехала на гей-парад з Чэнстахова. — Вы чуеце, што крычаць і чым пагражаць нам сёньня на вуліцах Беластоку. Таму я не магу адчуваць сябе ў бясьпецы ў сваёй роднай краіне. Тут, на парадзе бясьпечна, але калі ён скончыцца, нам трэба будзе ісьці дадому, ехаць на чыгуначную станцыю, вяртацца ў свае гарады. Таму я нашу з сабой газавы балёнчык. Але я ведаю, што ў Беларусі з правамі ЛГБТ-супольнасьці яшчэ горш, і я вельмі шкадую пра гэта. Таму што гэта вельмі важная адчуваньне, што ты можаш быць акружаны такімі ж самымі людзьмі, як і сам».
4 «Так, мне страшна, — сказала Свабодзе 20-гадовая Малгажата Мруз, якая прыехала на гей-парад з Чэнстахова. — Вы чуеце, што крычаць і чым пагражаць нам сёньня на вуліцах Беластоку. Таму я не магу адчуваць сябе ў бясьпецы ў сваёй роднай краіне. Тут, на парадзе бясьпечна, але калі ён скончыцца, нам трэба будзе ісьці дадому, ехаць на чыгуначную станцыю, вяртацца ў свае гарады. Таму я нашу з сабой газавы балёнчык. Але я ведаю, што ў Беларусі з правамі ЛГБТ-супольнасьці яшчэ горш, і я вельмі шкадую пра гэта. Таму што гэта вельмі важная адчуваньне, што ты можаш быць акружаны такімі ж самымі людзьмі, як і сам».
Праціўнік параду трымае ікону
5 Праціўнік параду трымае ікону
А 14.30 пад аховай моцна ўзброенай паліцыі гей-парад шэсьцем рушыў па цэнтры Беластоку. Агрэсіўна настроеныя праціўнікі шэсьця ўвесь час скандавалі «Хлопец, дзяўчына, нармальная радзіна!», ім у адказ чулася «Польшая, вольная ад фашыстаў!».
6 А 14.30 пад аховай моцна ўзброенай паліцыі гей-парад шэсьцем рушыў па цэнтры Беластоку. Агрэсіўна настроеныя праціўнікі шэсьця ўвесь час скандавалі «Хлопец, дзяўчына, нармальная радзіна!», ім у адказ чулася «Польшая, вольная ад фашыстаў!».
Падчас шэсьця, адбылося некалькі сутычак з паліцыяй. Праціўнікі гей-параду спрабавалі блякаваць рух шэсьця і кідалі ў яго накірунку шкляныя бутэлькі. Паліцыя была вымушаная распыляць сьлезацечны газ і арыштаваць 10 чалавек.
7 Падчас шэсьця, адбылося некалькі сутычак з паліцыяй. Праціўнікі гей-параду спрабавалі блякаваць рух шэсьця і кідалі ў яго накірунку шкляныя бутэлькі. Паліцыя была вымушаная распыляць сьлезацечны газ і арыштаваць 10 чалавек.
Для нэўтралізацыі праціўнікаў гей-параду паліцыя выкарыстала верталёт. Апускаючыся над групай людзей, ён ствараў паветраныя хвалі, пад ціскам якіх людзі разьбягаліся ў бакі.  
8 Для нэўтралізацыі праціўнікаў гей-параду паліцыя выкарыстала верталёт. Апускаючыся над групай людзей, ён ствараў паветраныя хвалі, пад ціскам якіх людзі разьбягаліся ў бакі.
 
Фанаты беластоцкага футбольнага клюбу «Ягелёнія» прыйшлі ў цэнтар гораду выказаць пратэст супраць гей-параду. Разам зь імі фанаты іншых футбольных клюбаў у розных польскіх гарадоў.
9 Фанаты беластоцкага футбольнага клюбу «Ягелёнія» прыйшлі ў цэнтар гораду выказаць пратэст супраць гей-параду. Разам зь імі фанаты іншых футбольных клюбаў у розных польскіх гарадоў.
10
11
«Любы чалавек можа любіць футбол, гэта нармальна. Але ў Беластоку чамусьці тыя, хто любіць футбол — гэта амаль заўсёды вельмі гамафобныя людзі», — лічыць удзельніца гей-параду Катажына.
12 «Любы чалавек можа любіць футбол, гэта нармальна. Але ў Беластоку чамусьці тыя, хто любіць футбол — гэта амаль заўсёды вельмі гамафобныя людзі», — лічыць удзельніца гей-параду Катажына.
13
Падчас гей-параду калёна вернікаў каталіцкай царквы некалькі разоў перакрывала вуліцы. «Нам сорамна перад Богам за тое, што адбываецца сёньня ў нашым горадзе. Супрацьстаяць мы ня можам, таму вырашылі супольна маліцца. Калі казаць каротка, то мы просім прабачэньня ў Бога і сьвятой Марыі за гэтых людзей», — сказалі Свабодзе ўдзельнікі каталіцкага шэсьця.  
14 Падчас гей-параду калёна вернікаў каталіцкай царквы некалькі разоў перакрывала вуліцы. «Нам сорамна перад Богам за тое, што адбываецца сёньня ў нашым горадзе. Супрацьстаяць мы ня можам, таму вырашылі супольна маліцца. Калі казаць каротка, то мы просім прабачэньня ў Бога і сьвятой Марыі за гэтых людзей», — сказалі Свабодзе ўдзельнікі каталіцкага шэсьця.
 
15
Паліцэйскія петарды, якія былі кінутыя ў бок пратэстоўцаў.
16 Паліцэйскія петарды, якія былі кінутыя ў бок пратэстоўцаў.
17
18
Парад прайшоў каля некалькі асноўных беластоцкіх касьцёлаў.
19 Парад прайшоў каля некалькі асноўных беластоцкіх касьцёлаў.
20
«Я нясу плякат „Любовь — это любовь“, таму што ў Беластоку шмат людзей гавораць па-расейску. Я лічу, што ў Польшчы вялікія праблемы з талерантнасьцю, але я ведаю, што вы, беларусы, у яшчэ горшай сытуацыі», — сказала Свабодзе ўдзельніца параду Маша.
21 «Я нясу плякат „Любовь — это любовь“, таму што ў Беластоку шмат людзей гавораць па-расейску. Я лічу, што ў Польшчы вялікія праблемы з талерантнасьцю, але я ведаю, што вы, беларусы, у яшчэ горшай сытуацыі», — сказала Свабодзе ўдзельніца параду Маша.
22
Праціўнікі параду трымаюць плякат.
23 Праціўнікі параду трымаюць плякат.
24
«Я тут, таму што гэта мой горад і мне не ўсё роўна. У нас ёсьць традыцыі і рэлігія, якая гаворыць, што такія парады — гэта ненармальна. Яны гавораць, што хочуць правы кахаць каго яны хочуць, але для мяне гэта дзіўна, таму наша рэлігія гаворыць, што сям’я, каханьне — гэта толькі паміж мужчынам і жанчынай», — сказаў Свабодзе адзін з пратэстуючых.  
25 «Я тут, таму што гэта мой горад і мне не ўсё роўна. У нас ёсьць традыцыі і рэлігія, якая гаворыць, што такія парады — гэта ненармальна. Яны гавораць, што хочуць правы кахаць каго яны хочуць, але для мяне гэта дзіўна, таму наша рэлігія гаворыць, што сям’я, каханьне — гэта толькі паміж мужчынам і жанчынай», — сказаў Свабодзе адзін з пратэстуючых.
 
26
27
28
Пасьля параду, адбылося некалькі сутычак. Пратэстоўцы адбіралі ва ўдзельнікаў параду вясёлкавыя сьцягі, абражалі і лаяліся ў іх бок.
29 Пасьля параду, адбылося некалькі сутычак. Пратэстоўцы адбіралі ва ўдзельнікаў параду вясёлкавыя сьцягі, абражалі і лаяліся ў іх бок.
Некаторых удзельніказ параду прыйшлося развозіць па хатах на машынах паліцыі.
30 Некаторых удзельніказ параду прыйшлося развозіць па хатах на машынах паліцыі.
​
XS
SM
MD
LG