«Anima» Рыгора Барадуліна — кніга Беларусі-2011

Паводле апытаньня 22 экспэртаў найлепшай беларускай кнігай 2011 году з вынікам 83 балы прызнаная кніга паэзіі Рыгора Барадуліна «Anima» (выданьне Рымска-каталіцкай парафіі сьвятых Сымона і Алены).

Экспэртамі нашага кніжнага рэйтынгу выступілі: Валянціна Аксак, Валянцін Акудовіч, Эдуард Акулін, Маргарыта Аляшкевіч, Алесь Аркуш, Ірына Багдановіч, Генадзь Вінярскі, Зьміцер Вішнёў, Вольга Гулева, Алесь Дудар, Павал Касьцюкевіч, Валерыя Кустава, Андрэй Масквін, Паліна Масьлянкова, Юрась Пацюпа, Барыс Пятровіч, Анатоль Сідарэвіч, Уладзімер Сіўчыкаў, Міхась Скобла, Аксана Спрынчан, Сяргей Чыгрын, Ганна Янкута.

Балы выданьне атрымлівала паводле месцазнаходжаньня ў сьпісе экспэрта. Кніга пад № 1 атрымлівала 10 балаў, пад № 2 — 9 балаў і г.д.

Залатая дзясятка кніг 2011 году:

1. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены. — 83 балы
2. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні. — 81 бал.
3. Адам Бабарэка. Збор твораў у 2 тамах. Укл. А. Бабарэка, В. Жыбуль, Г. Запартыка. Інстытут беларусістыкі (Вільня) — Беларускае гістарычнае таварыства (Беласток). — 68 балаў
4. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. У 4 кнігах. Укл. А. Хадановіч. Пераклад з польскай. Логвінаў. — 55 балаў
5. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька. Освальд у Менску. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода. — 53 балы
6. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Укл. і прадмова І. Багдановіч. Кнігазбор. — 52 балы
7. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы: кінараман-фарс. Логвінаў. — 48 балаў
8. Эдгар Алан По. Маска Чырвонае Сьмерці: навэлі, вершы, эсэ. Укл. А. Хадановіча. Пераклад з ангельскай. Кнігазбор. — 42 балы
9. Максім Багдановіч: энцыкляпэдычны даведнік. Беларуская энцыкляпэдыя. — 35 балаў
10. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас. — 34 балы

Паводле пяці жанраў найлепшымі кнігамі 2011 году сталі:

Паэзія

Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены.

Проза

Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы: кінараман-фарс. Логвінаў.

Пераклад

Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. У 4 кнігах. Укл. А. Хадановіч. Пераклад з польскай. Логвінаў.

Дакумэнталістыка

Адам Бабарэка. Збор твораў у 2 тамах. Укл. А. Бабарэка, В. Жыбуль, Г. Запартыка. Інстытут беларусістыкі (Вільня) — Беларускае гістарычнае таварыства (Беласток).

Дзіцячая літаратура

Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас.


РЭЙТЫНГІ ЭКСПЭРТАЎ

Валянціна Аксак, паэтка, журналістка:​

1. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
2. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-Каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
3. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы:кінараман-фарс. Логвінаў
4. Разанаў Алесь. І потым нанава пачаць: квантэмы, зьлёсы, вершы. Логвінаў
5. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька. Освальд у Менску. Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода
6. Ніна Стужынская. Беларусь мяцежная: з гісторыі ўзброенага антысавецкага супраціву ў 1920-я гг. Наша будучыня (Вільня)
7. Алесь Тарановіч. Бэрлінская мазаіка. Кнігазбор
8. Альгерд Бахарэвіч. Малая мэдычная энцыкляпэдыя Бахарэвіча. Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода
9. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас
10. Франц Сіўко. Выспы. Логвінаў

Валянцін Акудовіч, літаратуразнаўца, філёзаф, культуроляг

1. Альгерд Бахарэвіч. Малая мэдычная энцыкляпэдыя Бахарэвіча. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода
2. Марыя Мартысевіч. Амбасада: вершы свае і чужыя. Кнігазбор
3. Аляксандр Лукашук. Сьлед матылька. Освальд у Менску. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода
4. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
5. Алесь Разанаў. З Веліміра Хлебнікава. Логвінаў
6. Артур Клінаў. Шалом. Логвінаў
7. Віталь Рыжкоў. Дзьверы, замкнёныя на ключ. Логвінаў
8. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы. Логвінаў
9. Павал Касьцюкевіч. Зборная РБ па негалоўных відах спорту. Логвінаў
10. Ян Максімюк. Словы ў голым полі. Логвінаў

Эдуард Акулін, паэт, рэдактар часопіса «Верасень»

1. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
2. Ніл Гілевіч. Збор твораў у 23 тамах. Том 17. Пантограф
3. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
4. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
5. Іван Лагвіновіч. Элегія палескага матыля. Кнігазбор
6. Венанцы Бутрым. Маўклівыя сумныя птушкі. Смаленск-прэс
7. Аксана Данільчык. Сон, які немагчыма забараніць. Кнігазбор
8. Віктар Сьлінка. Арахна. Кнігазбор
9. Алесь Тарановіч. Бэрлінская мазаіка. Кнігазбор
10. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас

Маргарыта Аляшкевіч, крытык:

1. Адам Бабарэка. Збор твораў у 2 тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня)
2. Макс Шчур. Ліст, знойдзены на папялішчы: апавяданьні. Белы крумкач (Познань)
3. Ірына Шаўлякова. Сапраўдныя хронікі Поўні: артыкулы і рэцэнзіі. Мастацкая літаратура
4. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. Пераклад з польскай. Логвінаў
5. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы: кінараман-фарс. Логвінаў
6. Антон Францішак Брыль. Ня ўпаў жолуд: вершы. Логвінаў
7. Ігар Кулікоў. Паварот на мора: вершы. Выдавецтва не пазаначана
8. Альгерд Бахарэвіч. Малая мэдычная энцыкляпэдыя Бахарэвіча. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода
9. Блог Паўла Абрамовіча «Чытаць, каб жыць» (няспынная кампанія ў падтрымку чытаньня). http://paval-abramovi4.livejournal.com/
10. Лукаш Калюга. Творы. Мастацкая літаратура

Алесь Аркуш, літаглядальнік Радыё Рацыя

1. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька: Освальд у Менску. Радыё Свабода
2. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы. Логвінаў
3. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
4. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
5. Ян Максімюк. Словы ў голым полі. Логвінаў.
6. Лявон Вольскі. Міларусь. Медиал
7. Сяргей Календа. Іржавы пакой зь белымі шпалерамі. Выдавецтва не пазначана
8. Сяргей Кавалёў. Сёстры Псыхеі. Логвінаў
9. Віктар Шалкевіч. Requiem па непатрэбных рэчах. Гарадзенская бібліятэка
10. Аксана Данільчык. Сон, які немагчыма забараніць. Кнігазбор

Ірына Багдановіч, дацэнт філфаку БДУ

1. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
2. Альтанка: унівэрсытэцкі паэтычны альманах. Выпуск 1. Кнігазбор
3. Уладыслаў Сыракомля. Выбраныя творы. Беларуская навука
4. Максім Багдановіч: энцыкляпэдычны даведнік. Беларуская энцыкляпэдыя
5. Леанід Несьцярчук. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі: манарх, асьветнік, мэцэнат. ААТ «Берасьцейская друкарня»
6. Адам Бабарэка. Збор твораў у двух тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня) — Беларускае гістарычнае таварыства (Беласток).
7. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
8. Юрка Віцьбіч. Лшоно габоо Бійрушалайм. Кнігазбор
9. Максім Багдановіч: вядомы і невядомы: зборнік літаратуразнаўчых матэрыялаў. Літаратура і мастацтва
10. Кастусь Каліноўскі і яго эпоха ў дакумэнтах і культурнай традыцыі. Беларускае гістарычнае таварыства (Менск)

Генадзь Вінярскі, кнігавыдавец

1. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
2. Адам Бабарэка. Збор твораў у двух тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня) — Беларускае гістарычнае таварыства (Беласток).
3. Ніна Стужынская. Беларусь мяцежная: з гісторыі ўзброенага антысавецкага супраціву ў 1920-я гады. Наша будучыня
4. Залатая кніга казак. Літаратурная апрацоўка В. Паўлушэнка. Харвест
5. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас
6. Чэслаў Мілаш. Збор твораў у 4 тамах: паэзія і проза. Логвінаў
7. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька: Освальд у Менску. Радыё Свабода
8. Леанід Лыч. Нацыянальна-культурнае жыцьцё на Беларусі ў часы вайны (1941–1944). Наша будучыня
9. Вольга Храбтовіч-Буцянёва. Злом: успаміны. Пераклад з польскай Тацяны і Яўгена Лецкаў. Кнігазбор
10. Лідзія Арабей. Горкія ягады: проза. Кнігазбор

Зміцер Вішнёў, літаратар, мастак, кнігавыдавец

1. Альгерд Бахарэвіч. Малая мэдычная энцыклапэдыя Бахарэвіча. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода
2. Алесь Разанаў. З Веліміра Хлебнікава. Логвінаў
3. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька. Освальд у Менску. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода
4. Ірына Шаўлякова. Сапраўдныя хронікі Поўні: артыкулы і рэцэнзіі. Літаратура і мастацтва
5. Ярыла Пшанічны. Пішчавыя лішкі. Галіяфы
6. Тувэ Янсан. Камэт над далінай мумітроляў. Капялюш чарадзея. Выдавец Зьміцер Колас
7. Герман Гесэ. Стэпавы воўк. Пераклад з нямецкай. Выдавец Зьміцер Колас
8. Інгвар Амб’ёрнсэн. 23-я палата. Выдавец Зьміцер Колас
9. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. Пераклад з польскай. Логвінаў
10. Дзікі голуб: зборнік сучаснай беларускай прозы і крытыкі. Літаратура і мастацтва

Вольга Гулева, супрацоўнік Дзяржаўнага музэю гісторыі беларускай літаратуры

1. Беларуская літаратурная спадчына: анталёгія ў 2 кнігах. Беларуская навука
2. Максім Багдановіч: энцыкляпэдыя. Беларуская энцыкляпэдыя
3. Адам Бабарэка. Збор твораў у 2 тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня)
4. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
5. Лукаш Дзекуць-Малей і беларускія пераклады Бібліі. Альтэрнатыва (Берасьце)
6. Алесь Бадак, Раіса Баравікова, Алесь Наварыч. Адзінокі васьміклясьнік хоча пазнаёміцца. Мастацкая літаратура
7. Дзьмітры Матвейчык. Выгнаныя з роднага краю. Лімарыюс
8. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас
9. Станіслаў Лем. Непераможны: раман і апавяданьні. Пераклад з польскай. Літаратура і мастацтва
10. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. Пераклад з польскай. Логвінаў

Алесь Дудар, кнігараспаўсюднік

1. Хрышчэньне нацыі: 1988-2009. Інстытут беларусістыкі (Вільня)
2. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас
3. Сучасная беларуская прысутнасьць у Вільні. Ля вытокаў незалежнасьці Беларусі: Сярэдзіна 19 — пачатак 20 ст. МГА «Бацькаўшчына»
4. Алесь Разанаў. І потым нанава пачаць: квантэмы, зьлёсы, вершы. Логвінаў
5. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы. Логвінаў
6. Сяржук Мінскевіч. Сад замкнёных гор. Галіяфы
7. Ярыла Пшанічны. Пішчавыя лішкі. Галіяфы
8. Зьміцер Вішнёў. Шоргат жукоў. Галіяфы
9. Людміла Дучыц, Ірына Клімковіч. Сакральная геаграфія Беларусі. Літаратура і мастацтва
10. Эдгар По. Маска Чырвонае Сьмерці. Кнігазбор

Павал Касьцюкевіч, празаік, перакладчык, арт-дырэктар кнігарні «логвінаЎ»

1. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. Пераклад з польскай. Логвінаў
2. Лявон Вольскі. Міларусь: апавяданьні, аповесьць. Медиал
3. Віталь Рыжкоў. Дзьверы, замкнёныя на ключы. Логвінаў
4. Артур Клінаў. Шалом: ваенны раман. Логвінаў
5. Тувэ Янсан. Камэт над далінай мумітроляў. Капялюш чарадзея. Выдавец Зьміцер Колас
6. Прэс-фота Беларусь: фотаальбом. Аркс Балтыка (Каўнас)
7. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас
8. Алесь Разанаў. З Веліміра Хлебнікава. Логвінаў
9. Эдгар Алан По. Маска Чырвонае Сьмерці. Пераклад з ангельскай. Кнігазбор
10. Герман Гесэ. Стэпавы воўк. Пераклад з нямецкай. Выдавец Зьміцер Колас

Валерыя Кустава, паэтка і культуроляг

1. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
2. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
3. Алесь Разанаў. І потым нанава пачаць: квантэмы, зьлёсы, вершы. Логвінаў
4. Ластаўка-мова жыве ў яго сэрцы: беларуская паэзія ў швэдзкіх перакладах. Midsommar (Стакгольм)
5. У краіне паэтаў: беларуская паэзія ў францускіх перакладах. Выдавецва Віктара Хурсіка
6. Арнольд Макмілін. Пісьменства ў халодным клімаце: беларуская літаратура ад 70-х гг. ХХ ст. да нашых дзён. Orthdruk (Беласток)
7. Віталь Рыжкоў. Дзьверы, замкнёныя на ключы: вершы і пераклады. Логвінаў
8. Антон Францішак Брыль. Ня ўпаў жолуд: вершы. Логвінаў
9. Іван Муравейка. Растуць дзеці: вершы. Мастацкая літаратура.
10. Ніл Гілевіч. Збор твораў у 23 тамах. Том 4. Пантограф

Андрэй Масквін, выкладчык Варшаўскага ўнівэрсытэту

1. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
2. Артур Клінаў. Шалом. Логвінаў
3. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы. Логвінаў
4. Рыгор Барадулін. Anima. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
5. Сяргей Егарэйчанка. Лебедзі паміраюць разам. Логвінаў
6. Сяргей Календа. Іржавы пакой зь белымі шпалерамі. Выдавецтва не пазначана
7. Франц Сіўко. Выспы. Логвінаў
8. Ала Сямёнава. У сьвятой краіне выгнаньня. Кнігазбор
9. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
10. Віктар Шалкевіч. Requiem па непатрэбных рэчах. Гарадзенская бібліятэка

Паліна Масьлянкова, выкладчыца беларускай літаратуры

1. Тувэ Янсан. Камэт над далінай мумітроляў. Пераклад з швэдзкай. Выдавец Зьміцер Колас
2. Эдгар Алан По. Маска Чырвонае Сьмерці: выбраныя навэлы, вершы, эсэ. Пераклад з ангельскай. Кнігазбор
3. Уладзімер Васькоў. Дахавік Казік: казачная аповесьць для малодшага школьнага ўзросту. Мастацкая літаратура
4. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас
5. Анна Силивончик. Большие секреты: картины в рассказках. Мастер-класс (Кіеў)
6. Антон Францішак Брыль. Ня ўпаў жолуд. Логвінаў.
7. Ігар Кулікоў. Паварот на мора: вершы. Выдавецтва не пазначана
8. Павел Антипов. Дипломная работа. Логвінаў
9. Марыя Мартысевіч. Амбасада: вершы свае і чужыя. Кнігазбор
10. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька. Освальд у Менску. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода

Юрась Пацюпа, пісьменьнік, супрацоўнік выдавецтва «Мастацкая літаратура»

1. Максім Багдановіч: вядомы і невядомы: зборнік літаратуразнаўчых матэрыялаў. Літаратура і мастацтва
2. Максім Багдановіч: энцыкляпэдычны даведнік. Беларуская энцыкляпэдыя
3. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
4. Сяргей Кавалёў. Сёстры Псыхеі. Логвінаў
5. Васіль Якавенка. Прывіды Шанхаю: эсэ, артыкулы. Беларускі сацыяльна-экалягічны саюз «Чарнобыль».
6. Адам Бабарэка. Збор твораў у двух тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня) — Беларускае гістарычнае таварыства (Беласток).
7. Карусь Каганец. Нашыя птушкі:вершы, казкі, нарысы. Мастацкая літаратура
8. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
9. Эдгар По. Маска Чырвонае Сьмерці. Кнігазбор
10. Арнольд Макмілін. Пісьменства ў халодным клімаце: беларуская літаратура ад 70-х гг. ХХ ст. да нашых дзён. Orthdruk (Беласток)

Барыс Пятровіч, празаік, рэдактар часопіса «Дзеяслоў»

1. Адам Бабарэка. Збор твораў у 2 тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня)
2. Рыгор Барадулін. Anima: вершы. Рыма-Каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены.
3. Лявон Вольскі. Міларусь: апавяданьні, аповесьць. Медиал
4. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька. Освальд у Менску. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода
5. Марыя Мартысевіч. Амбасада: вершы свае і чужыя. Кнігазбор
6. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. Пераклад з польскай. Логвінаў
7. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
8. Эдгар Алан По. Маска Чырвонае Сьмерці: выбраныя навэлы, вершы, эсэ. Пераклад з ангельскай. Кнігазбор.
9. Разанаў Алесь. І потым нанава пачаць: квантэмы, зьлёсы, вершы. Логвінаў
10. Ала Сямёнава. У сьвятой краіне выгнаньня: імпрэсіі, адлюстраваньні. Кнігазбор

Анатоль Сідарэвіч, гісторык літаратуры

1. Адам Бабарэка. Збор твораў у двух тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня) — Беларускае гістарычнае таварыства (Беласток).
2. Максім Багдановіч: вядомы і невядомы: зборнік літаратуразнаўчых матэрыялаў. Літаратура і мастацтва
3. Алесь Разанаў. З Вяліміра Хлебнікава. Логвінаў
4. Ales Razanau. Der Mond denkt, die Sonne sinnt. Логвінаў
5. Іван Лагвіновіч. Элегія палескага матыля: вершы. Кнігазбор
6. Віталь Рыжкоў. Дзьверы, замкнёныя на ключы: вершы і пераклады. Логвінаў
7. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
8. Чэслаў Мілаш. Збор твораў у 4 тамах: паэзія і проза. Логвінаў
9. Эдгар По. Маска Чырвонае Сьмерці. Кнігазбор
10. Галіна Руднік. Птушкі пералётныя. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода Вячаслаў Ракіцкі. Беларуская Атлянтыда. Кніга другая: міты і брэнды калянізаванай нацыі. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода

Уладзімер Сіўчыкаў, пісьменьнік і кнігавыдавец

1. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
2. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне: выбраныя вершы і паэмы. Логвінаў
3. Ніна Стужынская. Беларусь мяцежная: з гісторыі ўзброенага антысавецкага супраціву ў 1920-я гады. Наша будучыня
4. Эдгар По. Маска чырвонае сьмерці: проза і паэзія. Кнігазбор
5. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
6. Алесь Разанаў. І потым нанава пачаць: квантэмы, зьлёсы, вершы. Логвінаў
7. Герман Гесэ. Стэпавы воўк. Пераклад з нямецкай В. Сёмухі. Выдавец Зьміцер Колас
8. Вячаслаў Ракіцкі. Сто адрасоў свабоды: 1980–2010. Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода
9. Тувэ Янсан. Камэта над далінай мумітроляў. Пераклад са швэдзкай Н. Лабады і А. Башарымавай. Выдавец Зьміцер Колас
10. Леанід Лыч. Нацыянальна-культурнае жыцьцё на Беларусі ў часы вайны (1941–1944). Наша будучыня

Міхась Скобла, паэт, дасьледчык літаратуры

1. Рыгор Барадулін. Anima: паэзія. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
2. Аляксандар Лукашук. Сьлед матылька: Освальд у Менску. Радыё Свабода
3. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
4. Арнольд Макмілін. Пісьменства ў халодным клімаце: беларуская літаратура ад 70-х гг. ХХ ст. да нашых дзён. Orthdruk (Беласток)
5. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. Пераклад з польскай. Логвінаў
6. Эдгар По. Маска Чырвонае Сьмерці. Пераклад з ангельскай. Кнігазбор
7. Адам Бабарэка. Збор твораў у двух тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня) — Беларускае гістарычнае таварыства (Беласток).
8. Вінцук Адважны. Выбраныя творы. Кнігазбор
9. Сяржук Вітушка. Дзінь-дзілінь: казкі. Выдавец Зьміцер Колас
10. Марыя Мартысевіч. Амбасада: вершы свае і чужыя. Кнігазбор

Аксана Спрынчан, паэтка:

1. Максім Багдановіч: энцыкляпэдыя. Беларуская энцыкляпэдыя
2. Наталка Бабіна. Рыбін горад. Логвінаў
3. Уладзіслаў Ахроменка. Тэорыя змовы. Логвінаў
4. Уладзімер Някляеў. Лісты да Волі. Беларускі інфармацыйны цэнтар у Вільні
5. Серж Мінскевіч. Сад замкнёных гор. Галіяфы
6. Уладзімер Марук. Кудмень. Літаратура і мастацтва
7. Міталёгія беларусаў: энцыкляпэдычны даведнік. Беларусь
8. Франц Сіўко. Выспы. Логвінаў
9. Карусь Каганец. Нашыя птушкі: казкі, вершы, нарысы. Мастацкая літаратура
10. Алесь Разанаў. З Веліміра Хлебнікава. Логвінаў

Сяргей Чыгрын, загадчык літчасткі Слонімскага драмтэатру

1. Рыгор Барадулін. Anima. Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены
2. Анатоль Іверс. Аўсяныя росы. Кнігазбор
3. Алесь Зайка. Дыялектны слоўнік Косаўшчыны. Слонімская друкарня
4. Уладзімер Ягоўдзік. Сьпеўны кірмаш. Выдавецтва Марыі Ягоўдзік
5. Зьніч. Між тэктанічных пліт… Слонімская друкарня
6. Максім Багдановіч. Пясьняр чыстае красы. Мастацкая літаратура
7. Сяргей Панізьнік. Літары ў расе. Выдавец Віктар Хурсік
8. Сяргей Кавалёў. Сёстры Псыхеі. Логвінаў
9. Васіль Жуковіч. Цудадзейны вітамін. Кнігазбор
10. Міра Лукша. Пад знакам Скарпіёна. Праграмная рада тыднёвіка «Ніва» (Беласток)

Ганна Янкута, перакладчыца:

1. Эдгар По. Маска Чырвонае Сьмерці. Кнігазбор
2. Антон Францішак Брыль. Ня ўпаў жолуд: вершы. Логвінаў
3. Адам Бабарэка. Збор твораў у двух тамах. Інстытут беларусістыкі (Вільня)
4. Тувэ Янсан. Камэт над далінай мумітроляў. Капялюш чарадзея. Выдавец Зьміцер Колас
5. Чэслаў Мілаш. Выратаваньне. Даліна Ісы. Родная Эўропа. Зямля Ульра. Пераклад з польскай. Логвінаў
6. Альгерд Бахарэвіч. Малая мэдычная энцыкляпэдыя Бахарэвіча. Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода
7. Uładzimir Niaklajeŭ. Poczta gołembia. Przełożył Adam Pomorski. Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
8. Уяўляючы Балканы. ARCHE № 4(103), красавік 2011. Падрыхтоўка Сяргея Сматрычэнкі
9. Віталь Рыжкоў. Дзьверы, замкнёныя на ключы: вершы. Логвінаў
10. Ян Максімюк. Словы ў голым полі. Логвінаў