НЬЮ-АРЛЕАН. У гэтым горадзе, затопленым у выніку урагана “Катрына”, паліцыянты застрэлілі чатырох чалавек, спрабуючы спыніць акты марадэрства. Улады абвясьцілі, што парадак у горадзе адноўлены. Ратаўнікі зьбіраюць целы загінулых, колькасьць якіх, паводле ўладаў, сягае тысячаў. Бальшыня жыхароў гораду эвакуяваныя. Працягваецца пошук тых, хто ня можа або ня хоча выбрацца з будынкаў.