Чатыры гады таму да Дня незалежнасьці Украіны быў падрыхтаваны незвычайны праект.
Чатыры гады таму да Дня незалежнасьці Украіны быў падрыхтаваны незвычайны праект.
Гімн Украіны выканалі прадстаўнікі розных нацыянальных меншасьцяў, якія насяляюць гэтую краіну. Прычым выконваюць на сваіх мовах. Сярод іншага, выконваюць і па-беларуску.
Аўтар перакладу не называецца.
Яшчэ не загінулі Украіны ні слава ні воля.
Яшчэ нам, браты маладыя, усміхнецца доля.
Нашы ворагі загінуць, як раса на сонцы,
Гаспадарыць будзем самі у сваёй старонцы.
Душу з целам пакладзем мы за нашу свабоду,
Усе пабачаць, мы з братамі казацкага роду.
Гімн Украіны выканалі прадстаўнікі розных нацыянальных меншасьцяў, якія насяляюць гэтую краіну. Прычым выконваюць на сваіх мовах. Сярод іншага, выконваюць і па-беларуску.
Аўтар перакладу не называецца.
Яшчэ не загінулі Украіны ні слава ні воля.
Яшчэ нам, браты маладыя, усміхнецца доля.
Нашы ворагі загінуць, як раса на сонцы,
Гаспадарыць будзем самі у сваёй старонцы.
Душу з целам пакладзем мы за нашу свабоду,
Усе пабачаць, мы з братамі казацкага роду.
Ідыш
http://www.youtube.com/embed/sLrpnegYiZA
Сьпяваюць палякі
http://www.youtube.com/embed/mbS1bHbllaA
Вось гімн сьпяваюць цыганы:
http://www.youtube.com/embed/eJJceP2Atfw
Татары
http://www.youtube.com/embed/OhKayDJiO4k
Армяне
http://www.youtube.com/embed/HsF-flvBhoo
Грузіны
http://www.youtube.com/embed/zSnMIXnYRd0
Азэрбайджанцы
http://www.youtube.com/embed/t8bvhO94p0Q
Вугорцы
http://www.youtube.com/embed/cv6KHo-dJaM
Румыны
http://www.youtube.com/embed/gPwD5wL0ZiI
Грэкі
http://www.youtube.com/embed/_x2CePdRs3c
Гагаузы
http://www.youtube.com/embed/7ZOplirZrCA
Рускія
http://www.youtube.com/embed/ra14HluLf4s