Назва выставы «Nicht Unser Krieg» перакладаецца як «Ня наша вайна». Закрэсьленае Nicht («не») — гэта рэакцыя на графіці і плякаты ў Нямеччыне. Арганізатары прапаноўваюць пераасэнсаваць вайну ва Ўкраіне як «нашу» на прыкладзе экалягічных праблем, паставак газу і прадуктаў харчаваньня і ня толькі.
Выданьне Reform.by пагутарыла з суарганізатарам дзюсэльдорфскай выставы Андрэем Дурэйкам і падрабязьней распытала пра яе кантэкст і характар.
Андрэй расказаў, што што лёзунг «Ня наша вайна» з закрэсьленым «не» — гэта рэакцыя пэўных слаёў грамадзтва на вайну ва Ўкраіне, якія думаюць, што яна не зьяўляецца вайной іхных краін. Пры гэтым з нагоды гадавіны расейскага ўварваньня ва Ўкраіну, па словах мастака, у Нямеччыне адбываецца шмат акцый, дэманстрацыі, малебны, выставы, канцэрты ў падтрымку Ўкраіны.
«Наша выстава — яшчэ адзін жэст, каб паказаць, што мы ня стомленыя і будзем змагацца далей. Таму што гэтая вайна стала для Эўропы цывілізацыйнай», — зазначыў Андрэй Дурэйка.
ГЛЯДЗІЦЕ ТАКСАМА: «Ня трэба казаць, што эмігранты — выкінутыя з культуры людзі». Філёзаф Павал Баркоўскі пра беларускую культурную сытуацыюЛёзунг пра «ня нашу вайну» у ФРН сустракаецца, але не дамінуе, адзначае мастак.
«Для Нямеччыны ўвогуле характэрныя традыцыі пацыфізму, асабліва для старэйшага пакаленьня, у людзей, якія нарадзіліся адразу пасьля вайны. Увесь гэты год мы назіраем праявы гэтага пацыфізму. Для немцаў пасылаць некуды танкі падчас вайны доўгі час было немагчыма, уваходзіць у вайну — непрымальна. Аднак усе ўжо разумеюць, што сёньняшняя вайна аб’яўлена ўсёй эўрапейскай цывілізацыі.
Некаторыя мае сябры з Украіны таксама былі пацыфістамі, аднак цяпер, пасьля бамбаваньняў, прыйшло разуменьне, што інакш немагчыма захаваць украінскія жыцьці, як змагацца, працягваць вайну і перамагчы.
Зразумела, што на такія настроі ў Нямеччыне ўплывае ня толькі гуманітарны, а і эканамічны крызіс. Кожны сёньня адчувае наступствы ваенных дзеяньняў», — расказаў Андрэй Дурэйка.
ГЛЯДЗІЦЕ ТАКСАМА: У Бэрліне адкрылася выстава беларускага мастака Аляксандра Бельскага, творы якога здымалі з выставы ў Менску праз цэнзуруВыстава «Nicht Unser Krieg» адбываецца ў прасторы WELTKUNSTZIMMER, што перакладаецца як «сусьветны пакой мастацтва».
«Гэта былая фабрыка, хлебапякарня. А цяпер незалежны арт-цэнтар, у якім, акрамя выставаў, адбываецца шмат разнастайных праграмаў, фэстываляў, канцэртаў, працуюць мастацкія рэзыдэнцыі. Гэтае атмасфэрнае месца захавала частку постындустрыяльнай трэшавай структуры. Наша выстава акурат будзе ладзіцца ў такой прасторы, якую выбралі таму, што найбольш адпавядае характару вайны, перадае атмасфэру зруйнаваньня».
Структура выставы — каля 20 відэапраектаў, паказаных Antiwarcoalition.art. У астатняй частцы адбудзецца аўкцыён работ звыш 70 мастакоў зь Дзюсэльдорфу. Яны ахвяравалі свае кнігі з аўтографамі, музыку і творы ў памеры ад 20 да 400 эўра. Атрыманыя ад продажу сродкі будуць перададзеныя ва ўкраінскі фонд Ukrainian Emergency Art Fund, расказаў мастак.
«Мы не плянуем рабіць з выставы прамую палітычную акцыю альбо ператвараць яе ў мітынг. Мы прэзэнтуем мастацкае выказваньне, і праз гэтае выказваньне прагучыць і тэма салідарнасьці з Украінай, і праявіцца крытычны погляд на сучасную сытуацыю».
Выстава будзе працаваць да 5 сакавіка ў арт-прасторы Weltkunstzimmer: Ronsdorfer Str., 77a. Düsseldorf.
ГЛЯДЗІЦЕ ТАКСАМА: Канцлер ФРГ Шольц заклікаў саюзьнікаў «дзейнічаць хутка», перадаючы танкі Ўкраіне ГЛЯДЗІЦЕ ТАКСАМА: Нямеччына ўхваліла пастаўку 178 танкаў тыпу «Леапард 1» Украіне