Дзеці настаўніцы

Бэрта Марызо, «Казка» (1883)

У Шчонаве не было садка. Настаўніца брала дзяцей у школу. Аднойчы завітаў інспэктар. Паклікала малых, апранае.

— Што вы робіце?

Настаўніца бянтэжыцца. Разумее: парушае працоўную дысцыпліну:

Гэта мае дзеці… Хай ідуць на вуліцу.

Ваша сэрца будзе спакойным, калі дзеці будуць на марозе? Няхай ідуць у клясу.

Сядае з дзяўчынкай.

Апошні ўрок. Маляваньне. Малюе засьнежаны лес. Хоча намаляваць зайчыка. Атрымоўваецца нешта падобнае на ката. Інспэктар бярэ алавічок і дапамагае.

Вечарам маці расказвае бацьку пра інспэктара. Той сказаў пра дачку:

Яна можа стаць мастачкай.

Дачцэ гаворыць тое, што гаварыла неаднойчы:

Ніякай мастачкай ты ня будзеш. Хто цябе навучыць?..

Яе дачка мастачкай ня стала.

Альжбета Кеда

Шаноўныя чытачы, у гэтай рубрыцы кожны з вас можа апублікаваць свой тэкст, калі запрапануе цікавую тэму і ўкладзецца ў 100 словаў. Прысылайце свае прапановы на адрас svaboda@rferl.org