Беларуская і расейская мовы апісваюць шлюб па-рознаму. Папросім людзей на менскай вуліцы перакласьці звычайную беларускую фразу пра шлюбны зьвяз на расейскую мову.
Ці мова ўплывае на мэнталітэт, ці мэнталітэт фармуе мову,-- пытаньне дасюль дыскусійнае. У кожным разе з прыходам чужой мовы зьяўляюцца і чужыя звычаі. То трымаймася свайго.