Za savieckim časam kazali: na Biełarusi, na Ŭkrainie, na Paleśsi, na Danbasie. Z utvareńniem niezaležnych Biełarusi i Ŭkrainy stali kazać: u Biełarusi, va Ŭkrainie. Źmiena prynazoŭnika aznačała, što byłyja častki SSSR stali asobnymi krainami. Zatoje ŭ dačynieńni da ich častak prynazoŭnik zastavaŭsia raniejšy: na Paleśsi, na Danbasie.
Siońnia rasiejskaja mova ŭ dačynieńni da Ŭkrainy viarnułasia da prynazoŭnika «na», byccam takoj dziaržavy niama. A voś u dačynieńni da Danbasu, paśla ŭźniknieńnia tam DNR i ŁNR, naadvarot, staŭ užyvacca prynazoŭnik «u», niby pryznańnie niezaležnaści.
Dla zvyčajnaha čałavieka takaja «drobiaź» jak prynazoŭnik mianiajecca niezaŭvažna. Tak niezaŭvažna mianiajecca i śviadomaść ludziej, i hieapalityčny raskład.
Šanoŭnyja čytačy, u hetaj rubrycy kožny z vas moža apublikavać svoj tekst, kali zaprapanuje cikavuju temu i ŭkładziecca ŭ 100 słovaŭ. Prysyłajcie svaje prapanovy na adras svaboda@rferl.org