Аляксандар Надсан, грэкакаталіскі сьвятар, Апостальскі візытатар для беларусаў у замежжы