Паўліна Сурвіла, музыколяг, выканаўчы дырэктар Цэнтру беларускіх студыяў у Канзасе