Любім каву з малаком, а яно скончылася. — Схадзі ў краму...
Гаворым па-беларуску — з прыемнасьцю, упэўнена. Ня боймася памыліцца: практыка навучыць. Але пэўныя стандартныя памылкі лепш не рабіць ад пачатку.
Не. Ходзяць па малако, па ваду, у грыбы: „па“ азначае мэту. Хадзіць „за вадой“ — значыць за плыньню, куды вада пацячэ.
Так! Ходзяць па малако, па ваду, у грыбы: „па“ азначае мэту. Хадзіць „за вадой“ — значыць за плыньню, куды вада пацячэ.
Не. Ходзяць па малако, па ваду, у грыбы: „па“ азначае мэту. Хадзіць „за вадой“ — значыць за плыньню, куды вада пацячэ.
Не. Малое дзіця (ёсьць і варыянт дзіцё). Скланяйма правільна: Майму дзіцяці ўжо год. Гуляем зь дзíцем у двары.
Не. Малое дзіця (ёсьць і варыянт дзіцё). Скланяйма правільна: Майму дзіцяці ўжо год. Гуляем зь дзíцем у двары.
Так. Малое дзіця (ёсьць і варыянт дзіцё). Скланяйма правільна: Майму дзіцяці ўжо год. Гуляем зь дзíцем у двары.
Не. Што ты там ясí? А мне не дасí? Словы есьці і даць па-беларуску спрагаюцца адметна: я ем, ты ясí, ён/яна есьць, мы ямо, вы ясьцé, яны ядуць.
Так. Што ты там ясí? А мне не дасí? Словы есьці і даць па-беларуску спрагаюцца адметна: я ем, ты ясí, ён/яна есьць, мы ямо, вы ясьцé, яны ядуць.
Не. Што ты там ясí? А мне не дасí? Словы есьці і даць па-беларуску спрагаюцца адметна: я ем, ты ясí, ён/яна есьць, мы ямо, вы ясьцé, яны ядуць.
Не. Дзьвюма рукамі — мякка, бо дзьве рукі (форма жаночага роду). А ў мужчынскім родзе — цьвёрда: за двума зайцáмі, бо два зайцы́.
Не. Дзьвюма рукамі — мякка, бо дзьве рукі (форма жаночага роду). А ў мужчынскім родзе — цьвёрда: за двума зайцáмі, бо два зайцы́.
Так! Дзьвюма рукамі — мякка, бо дзьве рукі (форма жаночага роду). А ў мужчынскім родзе — цьвёрда: за двума зайцáмі, бо два зайцы́.
Так! На руцэ́, пры Аленцы. У канцы слова КЕ ХЕ ГЕ не бывае! Рака — на рацэ, кніга — у кнізе, Лявоніха — Лявонісе: тут знакамітыя беларускія чаргаваньні К > Ц, Г > З, Х > С.
Не. На руцэ́, пры Аленцы. У канцы слова КЕ ХЕ ГЕ не бывае! Рака — на рацэ, кніга — у кнізе, Лявоніха — Лявонісе: тут знакамітыя беларускія чаргаваньні К > Ц, Г > З, Х > С.
Не. На руцэ́, пры Аленцы. У канцы слова КЕ ХЕ ГЕ не бывае! Рака — на рацэ, кніга — у кнізе, Лявоніха — Лявонісе: тут знакамітыя беларускія чаргаваньні К > Ц, Г > З, Х > С.
Не. Каму? Тáту; Янку Купалу; старасту. Скланяем паводле ўзору мужчынскага роду.
Так! Каму? Тáту; Янку Купалу; старасту. Скланяем паводле ўзору мужчынскага роду.
Не. Каму? Тáту; Янку Купалу; старасту. Скланяем паводле ўзору мужчынскага роду.
Не. Лі акуратна, пі культурна, ня сёрбай! Ліць, піць, віць, біць — лі, пі, бі, ві. „Біце ў сэрцы іх, біце мячамі!“ (Багдановіч. „Пагоня“)
Не. Лі акуратна, пі культурна, ня сёрбай! Ліць, піць, віць, біць — лі, пі, бі, ві. „Біце ў сэрцы іх, біце мячамі!“ (Багдановіч. „Пагоня“)
Так! Лі акуратна, пі культурна, ня сёрбай! Ліць, піць, віць, біць — лі, пі, бі, ві. „Біце ў сэрцы іх, біце мячамі!“ (Багдановіч. „Пагоня“)
Не. Кпяць, сьмяюцца, а таксама, на жаль, зьдзекуюцца — з кагосьці.
Не. Кпяць, сьмяюцца, а таксама, на жаль, зьдзекуюцца — з кагосьці.
Так! Кпяць, сьмяюцца, а таксама, на жаль, зьдзекуюцца — з кагосьці.
Так. Шаноўнае спадарства! — зварот да жанчын і мужчын разам.
Не. Шаноўнае спадарства! — зварот да жанчын і мужчын разам.
Не. Шаноўнае спадарства! — зварот да жанчын і мужчын разам.
Не. Шаноўнае спадарства! — зварот да жанчын і мужчын разам.
Так! Ружы (каму?) табе. Утульна (пры кім?) пры табе. Але: Хачу бачыць (каго?) цябе. Запомніць лёгка: мне — табе, мяне — цябе.
Не. Ружы (каму?) табе. Утульна (пры кім?) пры табе. Але: Хачу бачыць (каго?) цябе. Запомніць лёгка: мне — табе, мяне — цябе.
Не. Ружы (каму?) табе. Утульна (пры кім?) пры табе. Але: Хачу бачыць (каго?) цябе. Запомніць лёгка: мне — табе, мяне — цябе.